Hvordan forbinder jeg en Beogram pladespiller, et Beosound lydsystem eller en cd-afspiller med min Connected Audio højttaler?

For at kunne afspille lyd fra en pladespiller på en Connected Audio højttaler skal signalerne fra pickuppen forstærkes. I nogle tilfælde er der indbygget en forstærker i pladespilleren – denne kaldes ofte en forforstærker eller en RIAA-forstærker. 

Klik her for at se eksempler på Beogram pladespillere med indbygget forforstærker.

Hvis pladespilleren har en indbygget forforstærker, skal du bruge en adapter med 3,5 mm-hanstik og DIN-hunstik* til at forbinde pladespilleren direkte med Connected Audio højttaleren, forudsat at produktet har et line-in-stik. Beogram 4000c leveres med en række adaptere (5-benet DIN-stik/3,5 mm jackstik/RCA), hvilket gør det nemt at forbinde den med alle understøttede højttalere.

Hvis pladespilleren ikke har en indbygget forforstærker, kræves der en MM-kompatibel (moving magnet) forforstærker mellem pladespilleren og Connected Audio højttaleren.

Vi anbefaler at bruge en forforstærker, der understøtter det samme tilslutningsstik som udgangen på pladespilleren for at undgå at påvirke det ikke-forstærkede signal.

De fleste Beogram pladespillere bruger et 5- eller 7-benet DIN-hanstik.

Tilslutning af en pladespiller til Beolab højttalere

Hvis du vil forbinde en pladespiller med en Beolab højttaler uden indbyggede kilder, såsom Beolab 18, skal du forbinde pladespilleren via Beosound Core for at kunne regulere lydstyrken. Principperne for ovennævnte forforstærker gælder stadig.

Line-in-følsomhed

Når en pladespiller forbindes med en Connected Audio højttaler, registrerer Line-in-indgangen, om pladespilleren afspiller. Afhængigt af udstyr kan det være nødvendigt at ændre følsomheden, f.eks. hvis Line-in er aktiveret, uden at pladespilleren afspiller.

Klik her for at se, hvordan følsomheden på Line-in-indgangen ændres.

Eksempler på Beogram pladespillere med indbygget forforstærker:

Beogram 4000c

Beogram 1000VF

Beogram 3500

Beogram 4500

Beogram 6500

Beogram 7000

*Beosound Essence 2nd Gen og Beoplay A9 2nd Gen benytter RCA-stik.

De fleste ældre Bang & Olufsen cd-afspillere er designet til at indgå i et system, f.eks. en Beomaster enhed, og har derfor ingen knapper til betjening direkte på afspilleren. Hvis du har et system af den type, som du gerne vil forbinde med et Connected Audio produkt, skal du vælge "Tilslutning af et lydsystem" nedenfor.

Brug en af følgende fremgangsmåder til at forbinde en cd-afspiller, der ikke er fra Bang & Olufsen:

Analog:

De fleste cd-afspillere, der ikke er fra Bang & Olufsen, har en stereo RCA Line-udgang. Brug en adapter med stereo RCA-hanstik og 3,5 mm-hanstik* til at forbinde cd-afspilleren direkte med Connected Audio højttaleren, forudsat at produktet har et Line-in-stik.

Digital:

Hvis cd-afspilleren har en optisk udgang, kan du forbinde cd-afspilleren med en Connected Audio højttaler ved hjælp af en adapter med optisk JIS F05-hanstik og ministik. Bemærk! Ikke alle Connected Audio produkter understøtter en optisk indgang.

Tilslutning af en cd-afspiller til Beolab højttalere

Hvis du vil forbinde en cd-afspiller med en Beolab højttaler uden indbyggede kilder, såsom Beolab 18, skal du forbinde cd-afspilleren via Beosound/Beoconnect Core for at kunne regulere lydstyrken. 

Line-in-følsomhed

Når en cd-afspiller forbindes med en Connected Audio højttaler, registrerer line-in-indgangen, om cd-afspilleren spiller. Afhængigt af udstyr kan det være nødvendigt at ændre følsomheden, f.eks. hvis line-in er aktiveret, uden at cd-afspilleren spiller.

Klik her for at se, hvordan følsomheden på line-in-indgangen ændres.

*Beosound Essence 2nd Gen og Beoplay A9 2nd Gen benytter en RCA-indgang til line-in. 

Hvis du tilslutter et Bang & Olufsen lydsystem, f.eks. Beosound 3000 eller Ouverture, kan du afspille alle kilderne fra lydsystemet på Connected Audio produktet. 

Bemærk, at lydsystemet ikke kan betjenes via Bang & Olufsen appen eller et Connected Audio produkt, men skal betjenes enten ved hjælp af de fysiske knapper på lydsystemet eller ved hjælp af en separat fjernbetjening, f.eks. Beo4. Lydstyrkeregulering håndteres af Connected Audio produktet.

Bang & Olufsen lydsystemer med stereo RCA line-udgang:

Brug en adapter med stereo RCA-hanstik og 3,5 mm-hanstik* til at forbinde lydsystemet-direkte med Connected Audio højttaleren, forudsat at produktet har et line-in-stik.

Bang & Olufsen lydsystemer med 7-benet DIN-stik (AUX):

DIN-stikket fungerer både som line-in og line-out og kræver derfor normalt to forskellige adaptere. Brug en adapter med 5 eller 7-benet DIN-stik og 4 RCA-hunstik til at opdele line-in og line-out. Slut derefter en adapter med stereo RCA-hanstik og 3,5 mm-hanstik* til ovennævnte adapter (line-out), og slut 3,5 mm-stikket direkte til Connected Audio højttaleren (forudsat at produktet har et line-in-stik).

Tilslutning af et lydsystem til Beolab højttalere

De fleste Bang & Olufsen lydsystemer har et eller flere Power Link-stik, hvilket betyder, at du kan forbinde Beolab højttalere direkte med lydsystemet. Du skal muligvis bruge en adapter med 8-benet DIN Power Link -stik og RJ45-stik ved tilslutning af nyere Beolab-højttalere.

Line-in-følsomhed

Når et lydsystem forbindes med en Connected Audio højttaler, registrerer line-in-indgangen, om lydsystemet afspiller. Afhængigt af udstyr kan det være nødvendigt at ændre følsomheden, f.eks. hvis line-in er aktiveret, uden at lydsystemet afspiller.

Klik her for at se, hvordan følsomheden på line-in-indgangen ændres.

*Beosound Essence 2nd Gen og Beoplay A9 2nd Gen benytter en RCA-indgang til line-in.