Barrierefreiheitseinstellungen

Im Menü Barrierefreiheit können Sie verschiedene Einstellungen wie beispielsweise Menü-Transparenz, Untertitelsprache und Einstellungen für Seh- und Hörbehinderte vornehmen.

  1. Press  to bring up the Home menu.
  2. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um Einstellungen auszuwählen und drücken Sie auf die mittlere Taste.
  3. Press  or  to select Picture & Programmes... and press the centre button.
  4. Press  or  to select Accessibility and press the T20-Nav-Right.jpg button. 
  5. Press  or  to select a menu item and press the centre button.
  6. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

 

LG beschreibt die Nutzung der Barrierefreiheitseinstellungen folgendermaßen:

Einrichten der Menü-Transparenz

Wenn Sie für diese Funktion die Einstellung Ein auswählen, können Sie für manche Menüs (z. B. Live-Menü, Suche, die Bildschirmfernbedienung usw.) eine transparente Darstellung aktivieren.

 

Einstellen von Untertiteln

Lassen Sie Untertitel anzeigen, falls die TV-Sendestation Programme mit Untertiteln anbietet.

Diese Funktion ist nur in bestimmten Ländern verfügbar.

Gilt für digitale Übertragungen.*

 *In manchen Märkten/Ländern gilt diese Funktion auch für externe Quellen.

 

Menü für Menschen mit Sehbehinderung

Turn on/off text-to-speech conversion of on-screen information for visually impaired viewers.
You can use this function if the broadcasting company supports Audio Description for the visually impaired.*

Diese Funktion ist nur in bestimmten Ländern verfügbar.

*In einigen Märkten/Ländern heißt die verfügbare Funktion Videobeschreibung.

 

Hörgeschädigte

This function is used for the hearing impaired.
If it is set to on, the subtitle is displayed by default.

Diese Funktion ist nur in bestimmten Ländern verfügbar.

 

Audio-Anleitungen verwenden

Wenn Audioanleitung auf Ein eingestellt ist, werden in verschiedenen Situationen Audio-Anleitungen angeboten, z. B. wenn Sie Programme umschalten, die Lautstärke einstellen oder Einstellungen ändern und zwischen Eingangssignalen wechseln.

Speed
Adjust the speed of spoken guide.

Volume
Adjust the volume of spoken guide.

Pitch
Adjust the tone of spoken guide.

 

  • Diese Funktion ist nur bei bestimmten Sprachen verfügbar.
  • Diese Funktion ist nur in bestimmten Ländern verfügbar.
  • Die konfigurierbaren Elemente variieren je nach Land.
  • Für sehbehinderte Benutzer.

 

Weitere Audiofunktionen

Für Hör- und Sehbehinderte stehen Audiokommentare und Untertitel zur Verfügung.

None
Selects default Audio.

Audio Description
For the visually impaired. Selects the preferred default Audio combined with Visual Impaired Audio.

Clean Audio
For the hearing-impaired. Selects the preferred Clean Effect and Hearing Impaired Audio.

Spoken Subtitle
For the visually impaired. Selects the preferred Visual Impaired Audio only.

Diese Funktion ist nur in bestimmten Ländern verfügbar.

 

Ändern der Menüanzeige in „High-Contrast Screen“

Wenn diese Funktion auf Ein gesetzt ist, werden der Hintergrund einiger Bildschirmmenüs und die Schriftfarben so angepasst, dass der Kontrast zwischen hellen und dunklen Bereichen verstärkt wird.

Der Effekt wird vorübergehend nicht angewendet, wenn Sie die Einstellungen Bildmodus oder Format konfigurieren.

 

TV-Powersound

Mithilfe dieser Funktion können Sie die Soundeffekte, die Sie beim An- bzw. beim Ausschalten Ihres TV-Geräts hören, ein- oder ausschalten.

  • Diese Funktion ist nur in bestimmten Ländern verfügbar.
  • Wenn Sie für die Audioanleitung die Einstellung Ein auswählen, wird der TV-Powersound automatisch ebenfalls aktiviert.

 

Einstellen zuschaltbarer Untertitel

In manchen Märkten/Ländern können zuschaltbare Untertitel angezeigt werden, wenn der Fernsehsender diese Funktion anbietet. In einigen dieser Märkte/Länder sind zuschaltbare Untertitel nur bei digitalen/analogen Ausstrahlungen oder externen Quellen verfügbar. Die verfügbaren Einstellungen für zuschaltbare Untertitel können je nach Markt/Land variieren.