Beovision Eclipse

Toneinstellungen

Fügen Sie Ihrem Fernsehgerät kabelgebundene oder kabellose Lautsprecher und Subwoofer von Beolab hinzu und Sie erhalten ein Surround-Sound-System, das problemlos in Ihr Wohnzimmer passt. Sie werden das beste Klanggefühl in dem Bereich, der von den Lautsprechern begrenzt wird, erleben.

Wenn Sie zusätzliche Lautsprecher an Ihr Fernsehgerät anschließen, werden kabelgebundene Lautsprecher automatisch erkannt. Nach kabellosen Lautsprechern muss zuerst gesucht werden, damit das Fernsehgerät sie erkennen kann.* Auf dem Bildschirm erscheint eine Meldung und Sie können den Anweisungen des Bildschirms folgen, um den Lautsprecher zu konfigurieren. Sie können auch Lautsprechergruppen erstellen, um das Lautsprecher-Setup für andere Hörpositionen als die vor dem Fernsehgerät anzupassen, z.B. am Esstisch oder in einem Sessel.

Drücken Sie auf , um das Home-Menü anzuzeigen.
Verwenden Sie die Pfeiltasten zur Auswahl der Bang & Olufsen TV-App und drücken Sie die mittlere Taste.
Drücken Sie auf oder , um Sound & BeoLink... auszuwählen und drücken Sie auf die mittlere Taste.
Drücken Sie auf oder , um Sound auszuwählen und drücken Sie auf die Taste .
Drücken Sie auf oder , um einen Menüpunkt auszuwählen und drücken Sie auf die mittlere Taste.
Folgen Sie bitte den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Die Toneinstellungen sind werkseitig auf neutrale Werte voreingestellt, die für die meisten Programmtypen geeignet sind. Wenn Sie es jedoch wünschen, können Sie diese Einstellungen Ihren Wünschen entsprechend anpassen. Passen Sie Toneinstellungen wie Lautstärke, Bässe und Höhen an und aktivieren Sie bei kabelgebundenen Lautsprechern den Eco-Modus. Sie können auch Informationen über die gewählten Toneinstellungen nachschlagen und die Toneinstellungen auf Standardwerte zurücksetzen. Im Menü Ton finden Sie auch das Menü Lautsprecheranschlüsse, in dem Sie sowohl kabelgebundene als auch kabellose Lautsprecher einrichten können.

Weitere Informationen über den täglichen Gebrauch von Lautsprechergruppen finden Sie im Artikel Verwendung von Lautsprechergruppen und Tonmodi.

Möglicherweise hat Ihr Inhaltsanbieter die Verbreitung von digitalem Ton an Ihre kabellosen Lautsprecher unterbunden. Sie müssen dann stattdessen kabelgebundene Lautsprecher mit Power Link-Anschluss verwenden.

Erweiterte Informationen zu den Toneinstellungen finden Sie in der technischen Anleitung auf der Bang & Olufsen Website.

*Um nach kabellosen Lautsprechern zu suchen, drücken Sie auf , gefolgt von Nach kabellosen Lautsprechern suchen und folgen Sie den Hinweisen auf dem Bildschirm.

Toninformation

Sie können Informationen über das aktuelle Soundsystem im Menü Sound Info nachsehen.

Tonmodi

Das Fernsehgerät verfügt über verschiedene Tonmodi, die für vielfältige Arten von Programmen und Quellen optimiert sind.

Die Tonmodi wurden von Toningenieuren für alle Situationen entwickelt. Wenn Sie es jedoch wünschen, können Sie die Werte in den Tonmodi im Menü Tonmodi nach Ihren Wünschen anpassen. Die Tonmodi haben vordefinierte Namen. Verwenden Sie z.B. Film, wenn Sie etwas über einen Blu-ray-Player abspielen, oder Spiel, um den Ton bei Verwendung einer Spielkonsole zu verbessern. Der benutzerdefinierte Tonmodus kann eingerichtet werden, wenn Sie eine neue Art der Verwendung und Einstellungen hierfür definieren möchten.

Wenn Sie einen Tonmodus auf Standardwerte zurücksetzen möchten, müssen Sie im Einstellungsmenü des spezifischen Tonmodus RESET auswählen und bestätigen, dass Sie die Werte zurücksetzen möchten.

Sie können eine Liste der Tonmodi auf dem Display der Beoremote One aufrufen, indem Sie im Menü LISTE der BeoRemote One nach Sound suchen und die mittlere Taste drücken. Von hier aus können Sie den gewünschten Tonmodus auswählen.

Informationen zur Auswahl eines bestimmten Tonmodus für eine Quelle finden Sie im Artikel 'Einrichtung verbundener Produkte'.

Lautsprechergruppen

Im Menü Lautsprechergruppen können Sie verschiedene Lautsprechergruppen für verschiedene Hörpositionen oder Lautsprecherkombinationen erstellen. Das bedeutet, dass Sie Ihre Lautsprecher in verschiedenen Szenarien unterschiedlich einsetzen können.

In Szenario 1 der obigen Abbildung kann der rechte Lautsprecher oben als rechter Frontlautsprecher eingerichtet werden, wenn Sie vom Sofa aus fernsehen, während in Szenario 2 derselbe Lautsprecher als rechter Surround-Lautsprecher fungieren kann, wenn Sie im Sessel sitzen und Musik hören. Derselbe Lautsprecher hat unterschiedliche Rollen in den verschiedenen Lautsprechergruppen, und in einigen Lautsprechergruppen kann der jeweilig Lautsprecher auch gar nicht dabei sein.

Für jede Gruppe müssen Sie den Lautsprechern bestimmte Rollen zuweisen, den Abstand zwischen den Lautsprechern und Ihrer Hörposition festlegen und die Lautsprecherpegel kalibrieren. Es ist möglich, Entfernungen und Lautsprecherpegel für jede Lautsprechergruppe manuell über das Menü Lautsprechergruppen einzustellen.

Sie können auf das Menü Konfiguration von Lautsprechergruppen über das Home-Menü zugreifen, wenn Sie auf drücken und in der Bang & Olufsen TV-App Konfiguration von Lautsprechergruppen auswählen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um eine Lautsprechergruppe zu erstellen oder zu bearbeiten. Für fortgeschrittenere Einstellungen der Lautsprechergruppen drücken Sie auf und wählen Sie in der Bang & Olufsen TV App Sound & BeoLink... aus. Wählen Sie anschließend Sound und richten Sie die Lautsprechergruppen ein.

Sie können die Lautsprechergruppen benennen oder Gruppen löschen, die Sie nicht behalten möchten. Die anfängliche Lautsprechergruppe hat einen vordefinierten Namen, und ist für den Fall eingerichtet, dass Sie vor dem Fernsehgerät sitzen.

Um die Einstellungen für eine Lautsprechergruppe aufzurufen, markieren Sie die Gruppe und drücken Sie die mittlere Taste.
Um eine neue Lautsprechergruppe zu erstellen, wählen Sie NEU aus und drücken Sie auf die mittlere Taste. Die neue Gruppe verfügt über Einstellungen entsprechend der aktuell wiedergegebenen Lautsprechergruppe. Sie können diese nach Ihren bevorzugten Einstellungen anpassen.
Um eine Lautsprechergruppe umzubenennen, rufen Sie die Gruppe auf, wählen Name aus, drücken auf die mittlere Taste und folgen den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Um eine Lautsprechergruppe zu löschen, rufen Sie die Gruppe auf, markieren Sie LÖSCHEN, drücken Sie die mittlere Taste und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Um eine Lautsprechergruppe zu aktivieren, drücken Sie LISTE auf der Fernbedienung, wählen Sie Lautsprecher gefolgt von der gewünschten Gruppe aus.

Sie können die anfängliche Lautsprechergruppe nicht umbenennen oder löschen.

Einige fortschrittlichere Lautsprecher von Bang & Olufsen unterstützen die Auswahl von Voreinstellungen. Die Nummer für Voreinstellungen finden Sie in der App für den Lautsprecher. Sie entscheiden, welche Voreinstellung aktiviert werden soll, wenn Sie eine Lautsprechergruppe auswählen.

Rollen der Lautsprecher

Wenn Sie den angeschlossenen Lautsprechern Rollen zuweisen, können Sie die Funktion der Lautsprecher in einer Surround-Sound-Umgebung und die Anzahl der zu verwendenden Lautsprecher festlegen. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um jeden der angeschlossenen Lautsprecher auszuwählen und eine Rolle zu vergeben, und drücken Sie dann die mittlere Taste. Wenn Sie sich von Lautsprecher zu Lautsprecher bewegen, wird ein Ton erzeugt, der den einzurichtenden Lautsprecher kennzeichnet.

Erklärung des obigen Beispiels:

Lautsprecher A	Links vorne
Lautsprecher B	Subwoofer
Lautsprecher C	Mitte vorne
Lautsprecher D	Rechts vorne
Lautsprecher E	Rechts surround
Lautsprecher F	Rechts hinten
Lautsprecher G	Links hinten
Lautsprecher H	Links surround

Kalibrierung unterstützter Lautsprecher*

Sie können Abstände und Lautsprecherpegel für jede Lautsprechergruppe automatisch einstellen, wenn Sie ein Kalibrierungsmikrofon an den MIC-Anschluss des Fernsehgerätes anschließen. Ein Kalibrierungsmikrofon muss separat bei Ihrem Bang & Olufsen Fachhändler erworben werden. Das Kalibrierungsmikrofon kann nur für die Lautsprecherkalibrierung verwendet werden.

Stellen Sie das angeschlossene Mikrofon in die primäre Hörposition für die aktuelle Lautsprechergruppe und starten Sie die Kalibrierung der angeschlossenen Lautsprecher, indem Sie die mittlere Taste drücken und den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.

Sie können das Menü der Kalibrierung unterstützter Lautsprecher aufrufen, indem Sie drücken, Einstellungen wählen und dann Sound & BeoLink..., Sound.

Es wird empfohlen, die Hintergrundgeräusche während der Kalibrierung auf ein Minimum zu beschränken.

*Die Funktion Kalibrierung unterstützter Lautsprecher ist in der aktuellen Software-Version möglicherweise nicht verfügbar.

Lautstärke

Stellen Sie den Lautstärkepegel des Fernsehgerätes ein.

Der Lautstärkepegel, den Sie hier einstellen, ist der Lautstärkepegel, mit dem Ihr Fernsehgerätes bei jedem Einschalten startet, unabhängig davon, welchen Lautstärkepegel er beim Ausschalten hatte.

Hier stellen Sie auch den höchsten Lautstärkepegel ein, der im normalen Gebrauch erlaubt ist. Diese Funktion kann verwendet werden, um die maximale Leistung des Fernsehgerätes zu begrenzen.

Bässe und Höhen

Verringern oder erhöhen Sie im Menü Bässe und Höhen den Basspegel und den Höhenpegel.

Loudness aktivieren

Das menschliche Ohr ist weniger empfindlich für tiefere Frequenzen, wenn diese bei niedrigen Lautstärkepegeln wiedergegeben werden. Mit anderen Worten: Wenn Sie die Lautstärke verringern, hören Sie weniger Bässe. Die Loudness-Funktion wirkt diesem Effekt entgegen.

Wenn Sie die Lautstärke verringern, werden die Bass- und Höhenpegel automatisch angehoben, um Ihre verminderte Wahrnehmung in den äußeren Frequenzbereichen auszugleichen.

Eco-Modus

Nehmen Sie die Einstellungen zum Energiesparen für den Ton im Menü des Eco Modus vor.

Wenn Sie den Eco-Modus aktivieren, schalten sich die Lautsprecher, die bei eingeschaltetem Fernsehgerät kein Signal empfangen, automatisch aus. Kabellose Lautsprecher werden nicht abgeschaltet, wenn sie kein Signal vom Fernsehgerät empfangen.

Lautsprecherverbindungen

Richten Sie Lautsprecher kabelgebunden oder kabellos ein.

Kabelgebundene Lautsprecher

Wenn Sie kabelgebundene Lautsprecher einrichten möchten, müssen Sie im Menü Lautsprecheranschlüsse auswählen, welche Lautsprecher Sie an die einzelnen Power Link (PL)-Buchsen angeschlossen haben.*

*Wenn nicht alle Power Link-Buchsen mit angeschlossenen Lautsprechern im Menü Lautsprecheranschlüsse angezeigt werden, können Sie ALLE ANZEIGEN wählen und die mittlere Taste drücken, um alle Power Link-Buchsen anzuzeigen.

Wichtig! Wenn Sie in der Liste Lautsprecheranschlüsse die Option Line als Lautsprechertyp auswählen, ist die Lautstärke sehr laut und Sie können die Lautstärke nicht mit Ihrer BeoRemote One regeln. Sie müssen die eigene Fernbedienung des Produkts verwenden. 'Line' wird z. B. für Verstärker verwendet, die nicht von Bang & Olufsen hergestellt wurden.

Kabellose Lautsprecher

Wenn Sie kabellose Lautsprecher in Ihrem Setup verwenden, sucht Ihr Fernsehgerät automatisch nach kabellosen Lautsprechern und ordnet die erkannten Lautsprecher bei der Ersteinrichtung den drahtlosen Power Link-Kanälen zu. Sie können jedoch auch manuell nach kabellosen Lautsprechern suchen und die erkannten Lautsprecher den kabellosen Power Link-Kanälen des Soundcenters zuordnen, wenn Sie auf drücken, Einstellungen auswählen, dann nach kabellosen Lautsprechern suchen und den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.

Sie können die Funktion auch aufrufen, indem Sie drücken, die Bang & Olufsen TV App auswählen, gefolgt von Sound & BeoLink..., Sound und Lautsprecheranschlüsse.

Kabellose Lautsprecher suchen und zuordnen ...

Wählen Sie im Menü Lautsprecherverbindungen die Option ERNEUT SCANNEN und drücken Sie die mittlere Taste zum erneuten Scannen.
Wenn der Scanvorgang abgeschlossen ist, drücken Sie die mittlere Taste, um die erkannten Lautsprecher mit dem Fernsehgerät zu verbinden.

Um einen Lautsprecher von dem Fernsehgerät zu trennen...

Drücken Sie or , um einen kabellosen Lautsprecher im Menü Lautsprecherverbindungen auszuwählen, und drücken Sie die mittlere Taste.
Drücken Sie or , und wählen Sie TRENNEN aus, drücken Sie anschließend die mittlere Taste.

Wenn der Status eines Lautsprechers im Menü Lautsprecherverbindungen fehlt, wurde der Lautsprecher über einen kabellosen Kanal verbunden und wird, wenn möglich, automatisch wieder erkannt.

Einrichten von kabelgebundenen und kabellosen Lautsprechern...

Drücken Sie im Menü Lautsprecherverbindungen or , um eine PL-Buchse oder einen kabellosen PL-Kanal auszuwählen, drücken Sie die mittlere Taste und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wenn Sie zusätzliche Lautsprecher an den Fernseher anschließen, denken Sie daran, die Lautsprecher zu Ihren Lautsprechergruppen hinzuzufügen.

Weiter: Einstellungen des Standfußes