If your friends cannot hear you, first make sure that your microphone is not muted. Then check in headset settings that Auto-mute is not set to High (try turning Auto-mute off).
If the issue persists, first try restarting both devices. Then check for available software updates for your Beoplay Portal. Lastly, try performing a hard reset of your Beoplay Portal, click here for more details.