Yes, Beoplay H9 3rd Gen do support multipoint connection, which means that you can connect to two devices at the same time and listen to music from one and make calls with the other.
If you are using the Google Assistant, however, we recommend keeping only one device connected to the Beoplay H9 3rd Gen and disconnecting other devices, as the Google Assistant only supports singlepoint connection.