If your Beoplay E8 3rd Gen are added to the Bang & Olufsen app, you can find the 8-digit serial number under "Product information -> Product settings -> About."
Learn how to add your Beoplay E8 3rd Gen to the Bang & Olufsen app here
Alternatively, the serial number can be found on the hinge on the inside of the charging case or on the original box.