Archivos multimedia, smartphones y tabletas

Puede reproducir música o archivos de vídeo y visualizar fotos guardadas en un dispositivo de almacenamiento u otro producto conectado a través de un servidor multimedia habilitado para HomeMedia (UPnP)/HomeMedia (UPnP). También puede abrir este tipo de archivos a través de su ordenador, smartphone o tableta. 

Para acceder a estos archivos, deberá conectar, por ejemplo, un dispositivo de almacenamiento o un smartphone al televisor.

Pulse TV o MUSIC y seleccione el nombre de la fuente destinada al dispositivo conectado, por ejemplo Fotos y vídeos o Música. Después, pulse el botón central.

Los dispositivos de almacenamiento que puede conectar incluyen, entre otros, dispositivos USB y discos duros regulares conectados por USB o Ethernet.

Ver fotos y vídeos

A continuación, encontrará la información proporcionada por LG acerca de cómo ver fotos y vídeos:

Puede ver fotos y vídeos con la app Fotos y vídeos.

1. Pulse el botón Inicio en el mando a distancia.
2. Abra la app Fotos y vídeos.
3. Seleccione el dispositivo de almacenamiento.
4. Seleccione las fotos o vídeos que desea ver.

1. Permite seleccionar el tipo de contenido y el método de visualización deseados.
2. Permite seleccionar y eliminar contenido.
   - No es posible eliminar archivos compartidos desde otros dispositivos.
3. Permite seleccionar el contenido que desea reproducir. Solo puede seleccionar el mismo tipo de contenido que haya seleccionado en primer lugar.
4. Permite copiar o mover las imágenes capturadas al dispositivo de almacenamiento USB.
   - Esta función solo está disponible en algunos países.
5. Permite abrir el buscador.

• Es posible que algunos contenidos no aparezcan en la lista si el número total de contenidos es superior a 40 000.

Reproductor de fotos

Al seleccionar una foto en la app Fotos y vídeos, se ejecutará el reproductor de fotos. Esta función le permite visualizar las fotos guardadas.

1. Permite volver a la lista general de contenidos.
2. Permite ejecutar el reproductor de músca para reproducir música de fondo.
3. Permite ampliar o reducir el zoom de las fotos.
4. Permite iniciar la presentación de diapositivas.
5. Permite rotar las fotos.
6. Permite visualizar en modo 360º las fotos tomadas en 360º.
   - Si utiliza el modo 360º en una foto normal, la imagen puede verse distorsionada.
   - Esta función está disponible solo en algunos modelos.
7. Permite configurar el tamaño de la foto o cambiar la velocidad y el efecto de la presentación de diapositivas.

Archivos de imagen compatibles

Formato de archivo	Formato	Resolución
jpeg, jpg, jpe	JPEG	Mínimo: 64 × 64 Máximo tipo normal: 15360 (ancho) × 8640 (alto) Tipo progresivo: 1920 (ancho) × 1440 (alto)
png	PNG	Mínimo: 64 × 64 Máximo: 5760 (ancho) × 5760 (alto)
bmp	BMP	Mínimo: 64 × 64 Máximo: 1920 (ancho) × 1080 (alto)

Reproductor de vídeo

Al seleccionar un vídeo en la app Fotos y vídeos, se ejecutará el reproductor de vídeo. Esta función le permite visualizar los vídeos guardados.

1. Permite volver a la lista general de contenidos.
2. Permite abrir la lista de reproducción durante la visualización del vídeo para seleccionar otros contenidos.
3. Permite controlar las funciones de control básicas de la reproducción de vídeo.
4. Permite visualizar en modo 360º los vídeos guardados en 360º.
   - Si utiliza el modo 360º en un vídeo normal, la imagen puede verse distorsionada.
   - Esta función está disponible solo en algunos modelos.
5. Permite configurar opciones adicionales.

Configurar opciones adicionales

1. Permite cambiar la configuración de los subtítulos.
2. Permite configurar pistas de audio.
3. Permite configurar la función Seguir viendo para reanudar la reproducción desde la última escena vista.
   - Si enciende el televisor con la función Inicio rápido+, es posible que la función Seguir viendo no funcione inmediatamente.
4. Permite configurar la reproducción continua. Si activa esta función, el siguiente vídeo se reproducirá después del vídeo actual.
5. Permite volver a la pantalla de funcionamiento básico.

Archivos de vídeo compatibles

Velocidad máxima de transferencia de datos:

• Vídeos Full HD
  H.264 1920 × 1080@60P BP/MP/HP@L4.2 40 Mbps
  HEVC 1920 × 1080@60P MP@L4.1, Main10 Profile@L4.1 40 Mbps
• Vídeos ULTRA HD (solo en modelos ULTRA HD)
  H.264 4096 × 2160@60P BP/MP/HP@L5.1 60 Mbps
  HEVC 4096 × 2160@60P MP@L5.1, Main10 Profile@L5.1 60 Mbps
• Vídeos Dolby Vision (solo en modelos ULTRA HD compatibles con Dolby Vision)
  HEVC 3840 × 2160@60P MP@L5.1, Main10 Profile@L5.1 50 Mbps

Subtítulos externos compatibles:

smi, srt, sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), ass, ssa, txt (TMPlayer), psb (PowerDivX), dcs (DLP Cinema)

Formato de subtítulos integrados:

Matroska (mkv): Sub Station Alpha (SSA), Advanced Sub Station Alpha (ASS), SRT MP4: Texto cronometrado

Códecs de vídeo compatibles

Extensión	Códec
asf wmv	Vídeo	Perfil avanzado VC-1 (excepto WMVA), Perfiles simple y principal VC-1
	Audio	WMA estándar (excepto WMA v1/Diálogo WMA)
avi	Vídeo	Xvid (excepto GMC de 3 puntos), H.264/AVC, Motion Jpeg, MPEG-4
	Audio	MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, LPCM, ADPCM, DTS
mp4 m4v mov	Vídeo	H.264/AVC, MPEG-4, HEVC
	Audio	Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)
3gp 3g2	Vídeo	H.264/AVC, MPEG-4
	Audio	AAC, AMR-NB, AMR-WB
mkv	Vídeo	MPEG-2, MPEG-4, H.264/AVC, VP8, VP9, HEVC
	Audio	Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, PCM, DTS, MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3)
ts trp tp mts	Vídeo	H.264/AVC, MPEG-2, HEVC
	Audio	MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, PCM
mpg mpeg dat	Vídeo	MPEG-1, MPEG-2
	Audio	MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3)
vob	Vídeo	MPEG-1, MPEG-2
	Audio	Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, II, DVD-LPCM
rm rmvb	Vídeo	RV30, RV40
	Audio	Realaudio6 (cook), AAC LC, HE-AAC

• rm, rmvb: Esta función solo está disponible en algunos países.

Información importante sobre la reproducción de vídeo

• Es posible que ciertos subtítulos creados por el usuario no funcionen correctamente.
• Los archivos de subtítulos deben estar ubicados en la misma carpeta que el archivo de vídeo correspondiente. Para visualizar los subtítulos correctamente, compruebe que el archivo de vídeo y el archivo de subtítulos tienen el mismo nombre.
• Es posible que los subtítulos almacenados en un dispositivo de almacenamiento conectado a la red (NAS) no sean compatibles con algunos fabricantes o modelos.
• Las transmisiones con GMC (Global Motion Compensation) y Qpel (Quarterpel Motion Estimation) no son compatibles.

• Vídeos ULTRA HD (solo en modelos ULTRA HD): 3840 × 2160 , 4096 × 2160
  Es posible que no puedan reproducirse algunos vídeos ULTRA HD con codificación HEVC distintos del contenido oficialmente proporcionado por LG Electronics.
  Algunos códecs son compatibles después de actualizar el software.

  Extensión	Códec
  mkv / mp4 / ts	Vídeo	H.264/AVC, HEVC
  	Audio	Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC

• El tamaño de los archivos reproducibles puede variar según las condiciones de la codificación.
• Solo son compatibles la versión de Windows Media Audio V7 y superiores.
• El perfil principal AAC no es compatible.
• Es posible que no puedan reproducirse los archivos de vídeo creados por ciertos codificadores.
• Es posible que los archivos de vídeo con un formato diferente al especificado no se reproduzcan correctamente.
• Es posible que los archivos de vídeo almacenados en un dispositivo de almacenamiento USB no compatible con alta velocidad no se reproduzcan correctamente.
• Los códecs DTS son compatibles solo con la reproducción de archivos de vídeo procedentes de una fuente USB o HDMI.

Escuchar música

A continuación encontrará la información proporcionada por LG acerca de cómo escuchar música:

Puede escuchar música con la app Música.

1. Pulse el botón Inicio en el mando a distancia.
2. Abra la app Música.
3. Seleccione el dispositivo de almacenamiento deseado. Puede seleccionar las canciones desde todos sus dispositivos de almacenamiento y añadirlos a Mi lista de reproducción.
4. Seleccione el contenido de música que desea escuchar.

1. Permite seleccionar la lista de contenido deseada.
2. Permite seleccionar y eliminar contenido.
   - No es posible eliminar archivos compartidos desde otros dispositivos.
3. Permite seleccionar contenido y añadirlo a Mi lista de reproducción.
4. Permite abrir el reproductor de música.
5. Permite abrir el buscador.

Utilizar el reproductor de música

El reproductor de música le permite seleccionar música de otras apps y reproducirla como música de fondo.

1. Pulse el botón Inicio en el mando a distancia.
2. Seleccione la aplicación Música en el menú Inicio.

1. Permite reproducir música desde el dispositivo de almacenamiento seleccionado.
2. Permite configurar las opciones Repetir y Reproducción aleatoria.
3. Los elementos configurables pueden variar según el modelo.
   Modo pantalla: Permite apagar la pantalla mientras escucha música o mostrar el reproductor en pantalla completa.
   Pantalla apagada: Permite escuchar música con la pantalla apagada.
4. Permite cambiar la posición del reproductor de música.
5. Permite minimizar el reproductor de música.
6. Esta función permite cerrar el reproductor de música.
7. Las letras están disponibles para los archivos de música que las incluyen. En algunos archivos de música, puede seleccionar una sección de la letra y mover la posición de la reproducción.
   - La función de letra solo es compatible con algunos dispositivos.
   - Es posible que la letra no esté sincronizada. Esto dependerá de los datos de la letra en el archivo de música.

• Para volver a abrir el reproductor, pulse el botón del volumen en el mando a distancia.
• Es posible que no pueda utilizar el reproductor de música con algunas funciones.
• También puede abrir el reproductor de música de las siguientes maneras:
  - Seleccionando el Reproductor de música en la app Música.
  - Seleccionando el Reproductor de música mientras visualiza fotos en la app Fotos y vídeos.

Formatos de audio

Formato de archivo	Elemento	Información
mp3	Velocidad de bits	32 kbps ~ 320 kbps
	Frec. de muestreo	16 kHz ~ 48 kHz
	Compatibilidad	MPEG-1, MPEG-2
	Canales	mono, estéreo
wav	Velocidad de bits	-
	Frec. de muestreo	8 kHz ~ 96 kHz
	Compatibilidad	PCM
	Canales	mono, estéreo
ogg	Velocidad de bits	64 kbps ~ 320 kbps
	Frec. de muestreo	8 kHz ~ 48 kHz
	Compatibilidad	Vorbis
	Canales	mono, estéreo
wma	Velocidad de bits	128 kbps ~ 320 kbps
	Frec. de muestreo	8 kHz ~ 48 kHz
	Compatibilidad	WMA
	Canales	hasta 6 canales
flac	Velocidad de bits	-
	Frec. de muestreo	8 kHz ~ 96 kHz
	Compatibilidad	FLAC
	Canales	mono, estéreo

• El número de canales compatibles puede variar en función de la frecuencia de muestreo.

Conectar un dispositivo USB

A continuación encontrará la información proporcionada por LG acerca de cómo conectar un dispositivo USB:

Conecte un dispositivo de almacenamiento USB (USB HDD, USB Flash Drive) al puerto USB del televisor para acceder al contenido almacenado en el dispositivo.

Consejos para utilizar dispositivos de almacenamiento USB

• Es posible que el televisor no reconozca los dispositivos de almacenamiento USB que tengan programas de reconocimiento automático integrados o utilicen su propio controlador.
• Es posible que algunos dispositivos de almacenamiento USB no sean compatibles o no funcionen correctamente.
• Si utiliza un alargador USB, es posible que el televisor no reconozca el dispositivo de almacenamiento USB o este no funcione correctamente.
• Utilice solo dispositivos de almacenamiento USB formateados con los sistemas de archivo FAT32 o NTFS proporcionados por el sistema operativo de Windows.
• Se recomienda utilizar una unidad USB HDD externa con una tensión nominal de 5 V o inferior y una corriente nominal de 500 mA o inferior.
• Se recomienda utilizar un hub USB o una unidad de disco duro con fuente de alimentación (si no se suministra suficiente corriente, es posible que el televisor no detecte correctamente el dispositivo de almacenamiento USB).
• Se recomienda utilizar una unidad USB Flash de al menos 32 GB o una unidad USB HDD de al menos 2 TV*.
• Si utiliza una unidad USB HDD con función de ahorro de energía y esta no funciona, apague la unidad y enciéndala de nuevo para que funcione correctamente. Para más información, consulte el manual de la unidad USB HDD.
• Es posible que se dañen los datos del dispositivo USB, por lo que recomendamos guardar una copia de seguridad de cualquier archivo importante. El usuario es el único responsable de la administración de los datos (el fabricante no se responsabiliza de dicha administración).
• Para más información sobre otros métodos de conexión, vaya a Inicio > Conector de dispositivo.
• Seleccione la unidad USB conectada en Entradas y después seleccione el botón Formatear para formatear el dispositivo de almacenamiento USB. Una vez formateada, se borrarán todos los datos de la unidad y se formateará con el sistema de archivos NTFS o FAT32.
• Si conecta un dispositivo de almacenamiento USB, es posible que se cree un archivo o una carpeta aleatoria para proporcionar servicios de Smart TV, tales como la función de guardar y recuperar imágenes en miniatura.

*Importante: Recuerde poner el televisor en modo reposo antes de retirar el USB.

En algunos mercados, es posible que deba pulsar y seleccionar Conector de dispositivo antes de conectar un dispositivo USB.

Compartir y visualizar contenido desde un smartphone

A continuación, encontrará la información proporcionada por LG acerca de cómo utilizar su smartphone.

Compartir contenido desde un smartphone

La función Compartir contenido permite escuchar música, reproducir vídeos y ver fotos guardadas en su smartphone, siempre y cuando esté conectado a la misma red que el televisor.

Para conectar un smartphone con el televisor:

1. Pulse el botón Inicio en el mando a distancia.
2. Abra la app Conector de dispositivo.
3. Seleccione su smartphone.
4. Siga las instrucciones del Conector de dispositivo.

Información importante a la hora de compartir contenido:

• Si la función de compartir contenido no funciona correctamente, compruebe la configuración de la red.
• Es posible que esta opción no funcione correctamente en redes inalámbricas. Se recomienda establecer la conexión a través de una red por cable.
• Es posible que esta opción no funcione correctamente en algunos entornos de red.
• Si hay varios televisores conectados a un dispositivo, es posible que el contenido no se reproduzca correctamente dependiendo del rendimiento del servicio.
• Para ver vídeos de 1080p con la función Compartir contenido, se requiere un router con frecuencia de 5 GHz. Si se utiliza un router de 2.4 GHz, es posble que el vídeo no se reproduzca correctamente.
• Los subtítulos solo son compatibles con algunos dispositivos conectados.
• Si añade un archivo de subtítulos posteriormente, deshabilite la carpeta compartida y habilítela de nuevo.
• No es posible reproducir archivos DRM desde el dispositivo conectado.
• Incluso en el caso de los formatos de archivo compatibles con el televisor, el formato de archivo compatible puede variar en función del entorno del dispositivo conectado.
• Si hay demasiadas carpetas o demasiados archivos en la misma carpeta, es posible que esta opción no funcione correctamente.
• Es posible que la información del archivo importado desde el dispositivo conectado no se muestre correctamente.
• En función de la codificación, es posible que algunas transmisiones no reproduzcan contenido con el modo compartir.

Visualizar la pantalla del dispositivo móvil en el televisor

1. Pulse el botón Inicio en el mando a distancia.
2. Abra la app Compartir pantalla.
3. Active el modo Miracast en el dispositivo móvil.
4. El televisor aparecerá en la lista de dispositivos disponibles.
5. Seleccione el televisor y solicite la conexión.
6. Cuando se inicie la conexión, aparecerá el mensaje "Conectando...".
7. Una vez establecida la conexión, el televisor mostrará la pantalla del dispositivo conectado.

• Para obtener una conexión fiable, se recomienda actualizar siempre el software del dispositivo que desea conectar al televisor a la última versión del sistema operativo.
• Es posible que los dispositivos de otras marcas distintas a LG Electronics no puedan conectarse incluso aunque el televisor los detecte.
• Se recomienda conectar el dispositivo a un router de 5 GHz, ya que el rendimiento puede verse afectado por el entorno inalámbrico.
• La velocidad de respuesta puede variar en función del entorno del usuario.
• Para más información sobre el dispositivo que desea conectar, consulte la guía de usuario del dispositivo.
• El Modo de escucha puede afectar al rendimiento de la conexión inalámbrica al establecer la conexión con un punto de acceso. Si experimenta problemas relacionados con el rendimiento de la conexión inalámbrica, recomendamos desactivar el Modo de escucha.
• Si la conexión falla varias veces, apague el televisor y el dispositivo que desea conectar, vuelva a encenderlos e inténtelo de nuevo.

Compartir y visualizar contenido desde un ordenador

A continuación, encontrará la información proporcionada por LG acerca de cómo utilizar su ordenador:

¿Para qué sirve la función Compartir contenido?

La función Compartir contenido permite escuchar música, reproducir vídeos y ver fotos almacenadas en su PC.

Compartir contenido directamente desde el software del PC:

Si el sistema operativo del ordenador es Windows 7, Windows 8 o Windows 10, puede escuchar música, reproducir vídeos y ver fotos en el televisor sin necesidad de instalar ningún programa adicional.

1. Configure el televisor y el PC para que estén conectados a la misma red. Configure también la red del ordenador con Windows 7, Windows 8 o Windows 10 instalado.
2. Haga clic con el botón derecho en el archivo de música, vídeo o imagen deseado y seleccione el modelo con la función Reproducir en de Windows 7, Windows 8 o Windows 10 para reproducir el archivo seleccionado. Para reproducir el contenido en otros dispositivos (por ejemplo, su teléfono móvil), consulte la guía de usuario correspondiente.

• Incluso aunque haya varios televisores o dispositivos conectados, el archivo seleccionado solo se reproducirá en un dispositivo. La velocidad de reproducción puede variar en función de la conexión de red.

Utilizar el software SmartShare para PC para reproducir el contenido guardado en el ordenador:

Puede utilizar el software SmartShare para PC para conectar los archivos de música, vídeo o imagen guardados en el PC a la red del hogar y reproducirlos en el televisor.

1. Configure el televisor y el PC con SmartShare instalado para que estén conectados a la misma red.
   - El servicio SmartShare solo está disponible si el televisor y el PC del servidor están conectados al mismo router.
2. Descargue e instale el software SmartShare para PC, disponible en la web de LG. Antes de instalarlo, cierre todos los programas ejecutados en el PC, como el cortafuegos o el antivirus.
3. Ejecute el software SmartShare para PC y configure los ajustes para compartir archivos.
4. Las fotos y vídeos que compartease reproducirán desde la app Fotos y vídeos del televisor, mientras que la música se reproducirá desde la app Música.

• El servidor debe estar ejecutándose para poder ver el archivo compartido en el televisor.
• Para consultar la información de la web, vaya a Inicio > Conector de dispositivo > Compartir contenido del PC.
• Para más información sobre cómo utilizar el software SmartShare para PC, consulte la sección de ayuda del programa.

Información importante a la hora de compartir contenido*:

• Es posible que la función Compartir contenido no sea compatible con routers que no admitan la tecnología multidifusión. Para más información, consulte la guía de usuario del router o póngase en contacto con el fabricante.
• Se recomienda utilizar el software SmartShare para PC para la lectura de subtítulos.

Ver la pantalla del PC en el televisor

Conexión inalámbrica:

1. Pulse el botón Inicio en el mando a distancia.
2. Abra la app Compartir pantalla.
3. Añada un dispositivo con conexión inalámbrica al PC. Si el sistema operativo de su PC es Windows 7 o Windows 8, ejecute la aplicación Intel® WiDi.
4. El televisor aparecerá en la lista de dispositivos disponibles.
5. Seleccione el televisor y solicite la conexión.
6. Una vez establecida la conexión, el televisor mostrará la pantalla del dispositivo conectado.

• Para obtener una conexión fiable, se recomienda actualizar siempre el software del dispositivo que desea conectar al televisor a la última versión del sistema operativo.
• Se recomienda utilizar esta función en un rango cercano.
• Aunque puede establecerse la conexión sin un router inalámbrico, se recomienda conectar el dispositivo a un router de 5 GHz, ya que el rendimiento puede verse afectado por el entorno inalámbrico.
• Compatible con la conexión a través de la versión 3.5 de Intel® WiDi 3.
• La velocidad de respuesta puede variar en función del entorno del usuario.
• Para más información sobre el dispositivo que desea conectar, consulte la guía de usuario del dispositivo.
• El Modo de escucha puede afectar al rendimiento de la conexión inalámbrica al establecer la conexión con un punto de acceso. Si experimenta problemas relacionados con el rendimiento de la conexión inalámbrica, recomendamos desactivar el Modo de escucha.
• Para más información, consulte la app Compartir pantalla.
• Si la conexión falla varias veces, apague el televisor y el dispositivo que desea conectar, vuelva a encenderlos e inténtelo de nuevo.

Conexión por cable:

Conecte el PC con el televisor a través del cable HDMI.

* Para obtener más información importante acerca de la función Compartir contenido, consulte la sección "Compartir y visualizar contenido desde un smartphone" de este artículo.

Siguiente: Mantenimiento