Подключения

Коммутационная панель на вашем телевизоре предназначена для подсоединения кабелей ввода сигналов, а также дополнительных устройств, например, проигрывателя Blu-ray или аудиосистемы. 

Устройства, подключенные к данным разъемам, могут быть зарегистрированы в меню Список источников .Для получения дополнительной информации см. статью "НАСТРОЙКА ПОДКЛЮЧЕННЫХ УСТРОЙСТВ".

 

V200_12_TV-connections.png

На иллюстрации показан пример подключений к разъемам AERIALSAT 1-2 и PL1-4.

Перед подключением каких-либо устройств к телевизору не забудьте отключить телевизор от электрической сети. За исключением случаев подключения устройства к разъему HDMI IN или USB.

В зависимости от типа устройства, подключаемого к телевизору, может возникнуть потребность в разных кабелях и, возможно, адаптерах. Кабели и адаптеры можно приобрести у торгового представителя компании Bang & Olufsen.

 

Тюнер

Если вы используете функции рекордера с жестким диском в связи со спутниковой тарелкой, вам следует использовать LNB-головку с двумя выходами. При наличии нескольких спутниковых тарелок необходимо также использовать мультипереключатель DISEqC . За дополнительной информацией обращайтесь к вашему торговому представителю Bang & Olufsen.

Доступные настройки тюнера могут отличаться в зависимости от рынка.

 

Акустические колонки

Используйте акустические колонки Bang & Olufsen. Кабели можно приобрести у торгового представителя компании Bang & Olufsen.

С помощью беспроводного соединения вы можете также подключить до восьми колонок. Более подробную информацию см. в статье "НАСТРОЙКИ ЗВУКА".

Для получения наилучшего беспроводного соединения рекомендуется разместить все беспроводные колонки на расстоянии не более 9 метров от телевизора.

Не ставьте какие-либо преграды перед телевизором или беспроводными колонками, поскольку они могут мешать беспроводному соединению. Беспроводные колонки следует размещать в одной комнате, и они должны быть видны с места установки телевизора. См. руководство к вашим колонкам для получения сведений о том, можно ли подключать ваши колонки беспроводным способом.

 

Устройства с выходом HDMI™

Устройства с выходом HDMI, например, цифровую приставку, можно подключать к любому свободному разъему HDMI IN на телевизоре. Для получения дополнительной информации о настройке подключенных устройств см. статью "НАСТРОЙКА ПОДКЛЮЧЕННЫХ УСТРОЙСТВ".

Настроенный источник можно выбрать на пульте BeoRemote One или в Главном меню.

Управление подключенным устройством можно выполнять с помощью прилагаемого к нему пульта дистанционного управления; вы также можете загрузить таблицу контроллера периферийных устройств (PUC-таблицу) для использования пульта дистанционного управления Bang & Olufsen. Более подробную информацию см. в статье "ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ".

 

Коммутационные панели 

Устройства, подключенные перманентно к коммутационной панели, могут быть зарегистрированы в меню Список источников. Для этого нажмите  для каждого источника. Для получения дополнительной информации см. статью "НАСТРОЙКА ПОДКЛЮЧЕННЫХ УСТРОЙСТВ".

Рекомендуется подключить телевизор к интернету для использования функций Smart TV, получения обновлений ПО и загрузки таблиц контроллера периферийных устройств (PUC). Таблицы КВУ дают возможность управлять аппаратурой производителей, отличных от Bang & Olufsen, с помощью вашего пульта дистанционного управления Bang & Olufsen.

Соедините разъем электропитания ( ͠  ) на коммутационной панели телевизора с настенной розеткой.

Поставляемые штепсельная вилка и сетевой шнур специально предназначены для вашего устройства. Не меняйте штепсельную вилку; в случае повреждения сетевого шнура необходимо купить новый у местного представителя компании Bang & Olufsen.

 

( ͠  ) Сетевой шнур (Шнур)
Подключение к электросети.

 

SoundCenter – коммутационная панель

Mains_connection_panel.png

( ͠  ) Сетевой шнур (SoundCenter)
Подключение к электросети.

 01d.-V200_SC-main-connection-panel.png

STAND
Для подключения подставки или настенного кронштейна с электроприводом. Подробную информацию о калибровке напольной подставки или настенного кронштейна см. статью "НАСТРОЙКИ ПОДСТАВКИ"

 

PUC 1-3 (A+B)
Для ИК-управляющих сигналов дополнительных устройств, подключенных к разъему HDMI IN. Дает возможность управлять аппаратурой производителей, отличных от Bang & Olufsen, с помощью вашего пульта дистанционного управления Bang & Olufsen.

 

MIC
Только для подключения калибровочного микрофона с целью автоматической калибровки подсоединенных колонок.

 

PL 1-4 (Power Link)
Для подключения внешних акустических колонок в системе объемного звучания. Для получения дополнительной информации см. статью "ПОДКЛЮЧЕННЫЕ УСТРОЙСТВА".

 

LINE-IN, OPTICAL-IN
Левый и правый линейные/оптические входы.

 

 (Ethernet)
Для доступа к интернету.Для доступа к интернету, Smart TV, обновлениям ПО и загрузке PUC.

Во избежание контакта с высоким напряжением убедитесь, что проводное соединение данного устройства с маршрутизатором не выходит за пределы здания.

Настоятельно рекомендуем настроить ваш телевизор на автоматическое обновление системного ПО, см. статью "ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ".

 

SERVICE
Для использования в сервисном центре.

 

HDMI IN A-D
Интерфейс HDMI IN A-D позволяет подключать к телевизору множество различных источников, таких как устройства set-top box, мультимедийные плееры, проигрыватели Blu-ray или ПК. При управлении устройствами, отличными от Bang & Olufsen, с помощью пульта дистанционного управления Bang & Olufsen для достижения оптимального качества звука рекомендуется подключать такие устройства к разъемам HDMI в SoundCenter.

 

Экран ТВ – основная коммутационная панель

Только для ЕС

01a.-V200_LG-main_connection-panel-EU.png

Только для Китая

01a.-V200_LG-main_connection-panel-CHINA.png


Только для Гонконга и Азии

01a.-V200_LG-main_connection-panel-ASIA.png

 

Только для Японии

01a.-V200_LG-main_connection-panel-JAPAN.png

Только для Кореи

01a.-V200_LG-main_connection-panel-KOREA.png

Только для Северной Америки

01a.-V200_LG-main_connection-panel-US.png

 

RS232 (SVC ONLY)
Для использования только с целью обслуживания.

 

LAN/CTRL
Для подсоединения кабеля Ethernet, подключенного к SoundCenter. Только для установки.

 

1-3 (Входные антенные разъемы)

Только для установки. Входной антенный разъем, например, для подключения кабеля цифровой антенны/сети кабельного телевидения, для приема цифрового спутникового сигнала или ТВ-сигнала UHD. Не может быть сразу всех разъемов 1, 2 и 3. Входные антенные разъемы необходимо переместить в область центрального соединителя телевизора с помощью кабеля тюнера, входящего в комплект поставки. Номера разъемов должны совпадать с номерами кабелей тюнера.

  

HDMI IN 4
Интерфейс HDMI позволяет подключать к телевизору множество различных источников, например, цифровые приставки, мультимедийные плееры, проигрыватели Blu-ray или ПК. При управлении устройствами, не произведенными Bang & Olufsen, с помощью пульта дистанционного управления Bang & Olufsen рекомендуется подключать такие устройства к разъемам HDMI в SoundCenter для достижения оптимального качества звука.

 

USB IN 2-3 ()
Для подключения USB-устройств с целью просмотра цифровых фото, видео или прослушивания музыки. При подключении жестких дисков HDD или SSD с USB вы можете использовать их в качестве внешнего рекордера с жестким диском.

 

Экран ТВ – боковая коммутационная панель

Только для ЕС

01b.-V200_LG-main_connection-panel-EU.png

Только для Китая

01b.-V200_LG-main_connection-panel-CHINA.png

Только для Гонконга и Азии

01b.-V200_LG-main_connection-panel-ASIA.png 

Только для Японии

01b.-V200_LG-main_connection-panel-JAPAN.png

Только для Кореи

01b.-V200_LG-main_connection-panel-KOREA.png

Только для Северной Америки

01b.-V200_LG-main_connection-panel-NORTH_AM.png

HDMI IN 1 и 3*
Интерфейс HDMI позволяет подключать к телевизору множество различных источников, например, цифровые приставки, мультимедийные плееры, проигрыватели Blu-ray или ПК. При управлении устройствами, не произведенными Bang & Olufsen, с помощью пульта дистанционного управления Bang & Olufsen рекомендуется подключать такие устройства к разъемам HDMI в SoundCenter для достижения оптимального качества звука.
* HDMI 2 зарезервирован для связи с SoundCenter.

 

USB IN 1 ()
Для подключения USB-устройств с целью просмотра цифровых фото, видео или прослушивания музыки. При подключении жестких дисков HDD или SSD с USB вы можете использовать их в качестве внешнего рекордера с жестким диском.

 

PCMCIA CARD SLOT X 2
Для установки CA-модуля или карты, обеспечивающих доступ к кодированным цифровым каналам. Дополнительные сведения о совместимых картах и сочетаниях модулей вы можете получить у торгового представителя компании Bang & Olufsen. Данные разъемы доступны только на некоторых рынках.

 

 Экран ТВ – центральная коммутационная панель

Только для ЕС

01c.-V200_LG-side-connection-panel-EU.png

Только для Китая

01c.-V200_LG-side-connection-panel-CHINA.png


только для Гонконга и Азии

01c.-V200_LG-side-connection-panel-ASIA.png 

Только для Японии

01c.-V200_LG-side-connection-panel-JAPAN.png

Только для Кореи

01c.-V200_LG-side-connection-panel-KOREA.png

Только для Северной Америки

01c.-V200_LG-side-connection-panel-NORTH-AM.png

ANTENNA /CABLE IN
Входной антенный разъем для подключения кабеля цифровой антенны/сети кабельного телевидения или для приема аналогового ТВ-сигнала.

700mA LNB IN Satellite Sub
Разъем для подключения антенны для приема цифрового спутникового сигнала. Данный разъем доступен только на некоторых рынках. 

700mA LNB IN Satellite Main
Разъем антенны для приема цифрового спутникового сигнала. Данный разъем доступен только на некоторых рынках.

ANTENNA /(UHDTV)
Входной антенный разъем для подключения кабеля цифровой антенны/сети кабельного телевидения или для приема ТВ-сигнала UHDTV. Данный разъем доступен только на некоторых рынках.