接口

您电视上的连接面板允许您连接信号输入电缆和许多其他产品,如蓝光播放器或音乐系统。 

连接到这些插孔的产品可以登记在信号源菜单中。   更多信息,请参阅文章“设置已连接产品

 

V200_12_TV-connections.png

插图显示 天线连接示例、 SAT 1-2 和 PL1-4 插孔。

在将任何产品连接至电视机之前,切记断开电视机的电源。信号源与 HDMI IN 或 USB 插孔连接时除外。

根据与电视连接的产品类型,需要使用不同的线缆或适配器。可以从 Bang & Olufsen 零售商处获得线缆和适配器。

 

调谐器

如果您连接卫星接收器使用硬盘录像机功能,必须使用带两个输出插孔的 LNB 头。如果您拥有一个以上的卫星接收器,也必须使用多 DISEqC 开关。更多信息,请联系您的 Bang & Olufsen 零售商。

请注意,调谐器选项可能因市场而有所差异。

 

扬声器

使用 Bang & Olufsen 扬声器。线缆可从 Bang & Olufsen 零售商处购得。

您还可以无线方式连接最多八个扬声器。更多信息,请参阅文章“声音设置

为获得最好的无线连接效果,我们建议您将所有无线扬声器摆放在距发射器约 9 米(29.5 英尺)的距离范围内。

不要在电视或无线扬声器前方放置任何障碍物,这些障碍物可能会干扰无线连接。无线扬声器应被放置在一个房间内,并且应处在电视的可见范围内。请参阅您的扬声器指南,以了解您的扬声器是否能进行无线连接。

 

带 HDMI™ 输出的产品

带有 HDMI 输出的产品(例如机顶盒)可以和电视机上任何可用的 HDMI IN 插孔连接。更多有关如何设置已连接产品的信息,请参阅文章“设置已连接的产品

可以在 BeoRemote One 上选择配置信号源,也可以通过主菜单选择。

所连接产品可以用自带的遥控器进行操作,也可以下载外围设备控制器 (PUC) 表以便使用 Bang & Olufsen 遥控器。更多信息,请参阅文章“服务和软件更新。 

 

连接面板 

可以在 信号源 菜单 中登记您一直连接到连接面板的产品,通过按下每个信号源的  。更多信息,请参阅文章设置已连接产品

建议您将电视与互联网连接,以便使用智能电视功能,接受软件更新并下载外围设备控制器 (PUC) 表。有了 PUC 表,就可以使用 Bang & Olufsen 遥控器对所连接的非 Bang & Olufsen 产品进行操作。

将您的电视机的连接面板上的电源插孔 ( ͠  ) 连接到墙面插座。

所提供的插头和电源线是专为本产品而设计。请勿更换插头,如果电源线受损,您必须从您的 Bang & Olufsen 零售商处购买新的电源线。

 

( ͠  ) 主电源(屏幕)
连接到主电源。

 

SoundCenter - 连接面板

Mains_connection_panel.png

( ͠  ) 主电源(声音中心)
连接到主电源。

 01d.-V200_SC-main-connection-panel.png

脚架
用于连接机动脚架或墙托架。关于校准地面脚架或壁挂式托架的信息,请参阅文章脚架设置。 

 

用于外部产品 IR 控制信号的 PUC 1-3 (A+B)
已连接到 HDMI IN 插孔。您可以使用 Bang & Olufsen 遥控器操作非 Bang & Olufsen 产品。

 

MIC
只用于校准麦克风的连接,能够自动校准已连接的扩音器。

 

PL 1-4 (Power Link)
用于在环绕声中的外置扬声器连接。 更多信息,请参阅 文章 连接产品

 

线路输入、光学输入
左右线路输入/光学输入。

 

 (以太网)
用于连接到网络。用于访问互联网、智能电视、软件更新和 PUC 下载。

确保产品和路由器之间的线缆没有露出建筑物外,以避免接触到高压线。

强烈建议您设置电视机以自动更新系统软件,请参阅文章服务和软件更新

 

服务
用于服务。

 

HDMI IN A-D
高清多媒体界面可以让您连接许多不同的信号源,如机器顶部的盒子、多媒体播放器、蓝牙播放器或 PC。要用 Bang & Olufsen 遥控器操作非 Bang & Olufsen 产品,并获得最佳的音质,建议将产品连接到 SoundCenter 上的 HDMI 插孔。

 

电视屏幕 - 主连接面板

仅用于欧洲

01a.-V200_LG-main_connection-panel-EU.png

仅限中国

01a.-V200_LG-main_connection-panel-CHINA.png


仅限香港/亚洲 

01a.-V200_LG-main_connection-panel-ASIA.png

 

仅限日本

01a.-V200_LG-main_connection-panel-JAPAN.png

仅限韩国

01a.-V200_LG-main_connection-panel-KOREA.png

仅限北美

01a.-V200_LG-main_connection-panel-US.png

 

RS232(只限 SVC)
只用于维修。

 

LAN/CTRL
用于连接到 SoundCenter 的以太线缆的连接。仅用于安装。

 

1-3(天线输入插孔)

仅用于安装。用于数字天线/有线电视网络、数字卫星信号或 UHD 电视信号等的天线输入插孔。您可能不会有所有的插孔 123。天线输入插孔必须使用封闭的调谐器扩展电缆重新定位到中央连接器地区。将插孔号码和在调谐器扩展线缆的号码匹配。

  

HDMI IN 4
高清多媒体界面可以让您连接多个不同的视频信号源,例如机顶盒、多媒体播放器、蓝光碟播放器或 PC。要用 Bang & Olufsen 遥控器操作非 Bang & Olufsen 产品,并获得最佳的音质,建议将产品连接到 SoundCenter 上的 HDMI 插孔。

 

USB IN 2-3 ()
用于 USB 设备连接以浏览数字照片、视频或音乐文件。如果连接 USB HDD 或 SSD,您可以将它用作外接硬盘录制器。

 

电视屏幕 - 侧连接面板

仅用于欧洲

01b.-V200_LG-main_connection-panel-EU.png

仅限中国

01b.-V200_LG-main_connection-panel-CHINA.png

仅限香港/亚洲

01b.-V200_LG-main_connection-panel-ASIA.png 

仅限日本

01b.-V200_LG-main_connection-panel-JAPAN.png

仅限韩国

01b.-V200_LG-main_connection-panel-KOREA.png

仅限北美

01b.-V200_LG-main_connection-panel-NORTH_AM.png

HDMI IN 1 & 3*
高清多媒体界面可让您连接多个不同的视频信号源,例如机顶盒、多媒体播放器、蓝光碟播放器或 PC。要用 Bang & Olufsen 遥控器操作非 Bang & Olufsen 产品,并获得最佳的音质,建议将产品连接到 SoundCenter 上的 HDMI 插孔。*HDMI 2 保留 SoundCenter 通信。

 

USB IN 1()
用于连接 USB 设备,浏览您的数码照片、视频或音乐文件。如果连接 USB HDD 或 SSD,您可以将它用作外接硬盘录制器。

 

PCMCIA CARD SLOT X 2
用于插入 CA 模块和卡以访问编码数字频道。有关兼容的卡和模块组合的更多信息,请联系您的 Bang & Olufsen 零售商。 这些插孔只可在部分市场上购得。

 

 电视屏幕 - 中心连接面板

仅用于欧洲

01c.-V200_LG-side-connection-panel-EU.png

仅限中国

01c.-V200_LG-side-connection-panel-CHINA.png


仅限香港/亚洲

01c.-V200_LG-side-connection-panel-ASIA.png 

仅限日本

01c.-V200_LG-side-connection-panel-JAPAN.png

仅限韩国

01c.-V200_LG-side-connection-panel-KOREA.png

仅限北美

01c.-V200_LG-side-connection-panel-NORTH-AM.png

天线/电缆输入
用于天线/电缆输入网络或模拟电视信号的天线输入插孔。

700mA LNB IN 子卫星
用于数字卫星信号的天线输入插孔。此插孔只可在部分市场上购得。 

700mA LNB IN Satellite Main
用于数字卫星信号的天线输入插孔。此插孔只可在部分市场上购得。

天线/(UHDTV)
用于数字天线/有线电视网络或 UHDTV 电视信号的天线输入插孔。此插孔只可在部分市场上购得。