Si conecta unos altavoces Beolab y unos subwoofers a su Beovision Harmony de forma inalámbrica o por cable, obtendrá un sistema de sonido envolvente que se adaptará perfectamente a su espacio. Para disfrutar de la mejor experiencia sonora, colóquese en la zona situada alrededor de los altavoces.
Si conecta unos altavoces adicionales al Centro de sonido, los altavoces conectados por cable se detectarán automáticamente. Sin embargo, los altavoces inalámbricos deberán escanearse primero para que el Centro de sonido pueda detectarlos.
Para escanear los altavoces inalámbricos, pulse 
, seleccione la app Bang & Olufsen TV y después pulse Escanear altavoces inalámbricos. A continuación, siga las instrucciones que se muestran en la pantalla.
En la pantalla se mostrará un mensaje. Siga las instrucciones de la pantalla para configurar el altavoz. También puede crear grupos de altavoces para personalizar el sistema con otras posiciones de escucha, distintas de la posición situada en frente de Beovision Harmony (por ejemplo, en la mesa del comedor o en un sillón).
- Pulse para abrir el menú Inicio.
- Utilice los botones de las flechas para seleccionar la app Bang & Olufsen TV y pulse el botón central.
- Pulse
o 
para seleccionar Sonido y Beolink y después pulse el botón central. - Pulse o para seleccionar Sonido y pulse el botón
. - Pulse o para seleccionar un Grupo de altavoces y después pulse el botón central.
- Siga las instrucciones de la pantalla.
Los ajustes de sonido vienen preconfigurados de fábrica como valores neutrales, que suelen adaptarse a la mayoría de los programas. Sin embargo, si lo desea, puede modificar estos ajustes en función de sus preferencias. Puede editar diferentes ajustes de sonido, como el volumen, los graves o los agudos, o activar el modo ecológico en el caso de los altavoces conectados por cable. También puede buscar información sobre la configuración de sonido seleccionada o restablecer los ajustes de sonido a los valores predeterminados. En el menú Sonido, encontrará el menú Conexiones de altavoces, donde podrá configurar los altavoces tanto de forma inalámbrica como por cable.
Para más información sobre el uso habitual de los grupos de altavoces, consulte el artículo Utilizar los grupos de altavoces y modos de sonido.
Es posible que su proveedor de contenidos restrinja la distribución inalámbrica del sonido digital en sus altavoces. En tal caso, utilice los altavoces conectados a través del cable Power Link en su lugar.
Para más información sobre la configuración del sonido, consulte el Manual técnico de sonido disponible en la web de Bang & Olufsen.
Modos de sonido
Beovision Harmony ofrece diferentes modos de sonido optimizados para diferentes tipos de fuentes y programas.
Estos modos han sido diseñados por ingenieros de sonido de forma que se adapten a cualquier situación. Sin embargo, si lo desea, puede ajustar los valores de los modos de sonido en función de sus preferencias en el menú Modos de sonido. Los modos de sonido cuentan con nombres predefinidos. Por ejemplo, utilice el modo Cine cuando reproduzca contenido desde un reproductor Blu-ray, o utilice el modo Videojuego cuando juegue con una consola. Puede configurar el modo Personalizado si desea definir un nuevo tipo de uso o configuración.
Si desea restablecer los valores predeterminados de un modo de sonido, seleccione la opción Restablecer en el menú de configuración del modo de sonido en cuestión y confirme que desea restablecer los valores.
Para abrir la lista de modos de sonido en la pantalla de Beoremote One, busque la opción Sonido en el menú Lista (LIST) de Beoremote One, pulse el botón central y seleccione el modo de sonido deseado.
Para más información sobre cómo seleccionar un modo de sonido específico para una fuente particular, consulte el artículo Configurar productos conectados.
Grupos de altavoces
En el menú Grupos de altavoces, puede crear varios grupos de altavoces para diferentes posiciones de escucha o combinaciones de altavoces. Con esta opción, podrá utilizar sus altavoces de formas distintas en diferentes escenarios.
En la ilustración del escenario 1, el altavoz superior derecho puede configurarse como altavoz frontal derecho para ver la televisión desde el sofá, mientras que en el escenario 2, el mismo altavoz puede funcionar como altavoz envolvente derecho si el usuario se sienta en el sillón para escuchar música. El mismo altavoz tiene diferentes funciones en los distintos grupos y es posible excluirlo de un grupo concreto.
En cada grupo, deberá asignar funciones a los altavoces, establecer la distancia entre los altavoces y la posición de escucha y calibrar el nivel del altavoz. Es posible establecer distancias y niveles para cada altavoz de forma manual a través del menú Grupos de altavoces.
Para acceder al menú de configuración de un grupo de altavoces desde el menú Inicio, pulse , seleccione la app Bang & Olufsen TV y después seleccione la Configuración del grupo de altavoces. Siga las instrucciones de la pantalla para crear o editar un grupo de altavoces. Para cambiar los ajustes avanzados de un grupo de altavoces, pulse , seleccione la app Bang & Olufsen TV y después seleccione Sonido y Beolink. A continuación, pulse Sonido y configure los grupos de altavoces.
Puede cambiar el nombre de los grupos de altavoces o eliminar los grupos que no desee conservar. El grupo de altavoces Inicial cuenta con un nombre predefinido, y puede configurar dicho grupo para cuando se siente frente a Beovision Harmony.
- Para abrir la configuración de un grupo de altavoces, seleccione el grupo y pulse el botón central.
- Para crear un nuevo grupo de altavoces, seleccione Nuevo y pulse el botón central. El nuevo grupo tendrá la configuración del grupo de altavoces que está reproduciendo en ese momento, pero puede cambiarla según sus preferencias.
- Para cambiar el nombre de un grupo de altavoces, abra el grupo, seleccione Nombre, pulse el botón central y siga las instrucciones de la pantalla.
- Para eliminar un grupo de altavoces, abra el grupo, seleccione Eliminar, pulse el botón central y siga las instrucciones de la pantalla.
- Para activar un grupo de altavoces, pulse LIST en el mando, seleccione Altavoz y después seleccione el grupo deseado.
No se puede cambiar el nombre del grupo de altavoces Inicial o eliminar este grupo.
Algunos altavoces avanzados de Bang & Olufsen son compatibles con la selección preconfigurada. Puede consultar el número preconfigurado del altavoz en la app. Esta función le permite determinar la preconfiguración que debe activarse al seleccionar un grupo de altavoces.
Funciones de los altavoces
Asignar funciones a los altavoces conectados le permite especificar la función de los altavoces en un sistema de sonido envolvente, así como el número de altavoces que deben utilizarse. Utilice los botones de las flechas para seleccionar cada altavoz conectado y la función del altavoz y pulse el botón central. A medida que se desplace por los altavoces, se reproducirá un sonido para indicarle qué altavoz está configurando.
Ejemplo ilustrado de usuario viendo la TV:
|
Altavoz A |
Frontal izquierdo |
|
Altavoz B |
Subwoofer |
|
Altavoz C |
Frontal central |
|
Altavoz D |
Frontal derecho |
|
Altavoz E |
Envolvente derecho |
|
Altavoz F |
Trasero derecho |
|
Altavoz G |
Trasero izquierdo |
|
Altavoz H |
Envolvente izquierdo |
Volumen
Puede ajustar el volumen de su Beovision Harmony.
El nivel de volumen que configure en esta sección será el volumen inicial de Beovision Harmony cada vez que lo encienda, independientemente del volumen al que estuviera el televisor cuando lo apagó por última vez.
En esta sección también puede configurar el nivel de volumen máximo para el uso habitual (esta función sirve para limitar la señal de salida máxima de Beovision Harmony).
Graves y agudos
En el menú Graves y agudos, puede aumentar o disminuir tanto el nivel de los sonidos graves como el nivel de los agudos.
Activar la sonoridad
El oído humano tiene una sensibilidad menor para captar las frecuencias bajas cuando estas se reproducen a niveles de volumen reducidos. En otras palabras, cuanto más baje el volumen, menos graves escuchará. La función Sonoridad sirve para contrarrestar este efecto.
Con esta función, si baja el volumen, los niveles de graves y agudos aumentarán de forma automática para compensar la percepción reducida de las bandas de frecuencia exteriores.
Modo ecológico
Esta función permite configurar ajustes de ahorro de energía en el sonido desde el menú Modo ecológico.
Si habilita el modo ecológico, aquellos altavoces que no reciban una señal mientras Beovision Harmony está encendido se apagarán automáticamente. Sin embargo, los altavoces inalámbricos que no reciban una señal desde Beovision Harmony no se apagarán.
Conexiones de los altavoces
Puede configurar los altavoces por cable o de forma inalámbrica.
Altavoces conectados por cable
Si conecta los altavoces por cable, deberá seleccionar los altavoces conectados a cada entrada Power Link (PL) en el menú Conexiones de altavoces*.
* En caso de que no aparezcan todas las entradas Power Link con altavoces conectados en el menú Conexiones de altavoces, seleccione Mostrar todo y pulse el botón central para mostrar todas las entradas Power Link.
Importante: Si selecciona Línea como tipo de altavoz en la lista de Conexiones de altavoces, el volumen estará a un nivel muy alto y no podrá ajustarlo con Beoremote One. Para regularlo, deberá utilizar el mando a distancia del producto. La opción Línea se suele utilizar, por ejemplo, con los amplificadores Bang & Olufsen.
Altavoces conectados de forma inalámbrica
Si su sistema cuenta con altavoces inalámbricos, Beovision Harmony los escaneará automáticamente y vinculará los altavoces detectados a los canales inalámbricos Power Link durante la configuración inicial. También puede escanear los altavoces inalámbricos y vincular los altavoces detectados a los canales inalámbricos Power Link del Centro de sonido manualmente. Para ello, pulse , seleccione Configuración > Escanear altavoces inalámbricos y siga las instrucciones de la pantalla.
De igual modo, puede acceder a esta función pulsando y seleccionando la app Bang & Olufsen TV > Sonido y Beolink > Sonido > Conexiones de altavoces.
Para escanear y vincular altavoces inalámbricos:
- En el menú Conexiones de altavoces, seleccione Escanear de nuevo y pulse el botón central para volver a escanear los altavoces.
- Una vez escaneados, pulse el botón central para vincular los altavoces detectados a Beovision Harmony.
Para desvincular un altavoz de Beovision Harmony:
- Pulse o para seleccionar un altavoz inalámbrico en el menú Conexiones de altavoces y después pulse el botón central.
- Pulse o para seleccionar la opción Desconectar y pulse el botón central.
Si el estado de algún altavoz no aparece en el menú Conexiones de altavoces, quiere decir que el altavoz se ha vinculado a un canal inalámbrico y se detectará de nuevo automáticamente en cuanto sea posible.
Para configurar altavoces por cable y de forma inalámbrica:
- En el menú Conexiones de altavoces, pulse o para seleccionar una entrada Power Link o un canal Power Link inalámbrico. Después, pulse el botón central y siga las instrucciones de la pantalla.
Si conecta altavoces adicionales al televisor, recuerde añadirlos a los grupos de altavoces.
Mantener los altavoces siempre abiertos:
Si prefiere que la posición de los altavoces sea estática en todo momento, la opción Siempre abierto los mantendrá en esta posición.
Siguiente: Configuración de la red
